Bài 98 — La Sơn cơm gạo rang

391. 羅 山 麨 飯 — La Sơn cơm gạo rang

Minh Chiêu đến chỗ ngài Chiêu Khánh, có Thượng tọa Ðộ hỏi:

– Lúc bình thường La Sơn (nối pháp Thạch Ðầu) nói: “Các nơi đều là cơm gạo rang, chỉ có La Sơn là cơm trắng”. Có phải Thượng tọa từ La Sơn đến đây không?

Minh Chiêu (La Sơn) liền xòe tay nói:

– Cơm trắng đây, mời ngài dùng một ít.

Minh Chiêu liền đánh hai chưởng. Ðộ nói:

– Tưởng đâu là cơm trắng, hóa ra chỉ là cơm gạo rang!

Minh Chiêu nói:

– Người ngu đập một gậy chẳng chết!

Ðến tối, Ðộ nhắc lại việc ấy lại với các Thiền khách. Kế đó Minh Chiêu lại gần, vừa chào hỏi xong thì Thượng tọa độ bảo:

– Hôm nay chính Thượng tọa này đánh tôi hai chưởng đây.

Có Thượng tọa Giảo nói:

– Không cần đánh, ngay chỗ ấy phải làm sao?

Chiêu nói:

– Ngay chỗ ấy hãy nói xem!

Thượng tọa Giảo không đáp được. Chiêu nói:

– Các vị tạm thời cột thành một bó rồi dộng đầu nó xuống chỗ lỗ cầu tiêu. Ngày mai sẽ gặp lại. Xin cáo biệt!

(Theo: Hội Nguyên, quyển 7.)

392. 白 雲 蒿 湯 — Bạch Vân nấu thuốc thang

Không có chú giải (DG)

393. 慈 明 詐 病 — Từ Minh làm bộ bệnh

Có chiếu của nhà vua mời Thiền sư Từ Minh vào cung. Thuyền đang trên đường về phương Nam. Sư gọi thị giả nói:

– Ta chợt mắc bệnh phong tê. Xem nè, cái miệng của ta bị giựt méo xẹo!

Thị giả giậm chân nói:

– Vì sao lúc thường ngày quở Phật mắng Tổ, hôm nay lại như thế!

Sư nói:

– Ðừng lo, ta sửa lại ngay cho ngươi coi.

Sư lấy tay sửa lại chư cũ nói:

– Từ nay về sau chẳng nhọc đến ngươi.

(Theo: Hội Nguyên, quyển 12.)

394. 法 華 佯 狂 — Pháp Hoa giả điên gàn

Truyện kể: Pháp Hoa cười nói một mình, thường mặc áo quần lôi thôi đi vào chợ, bước đi khập khễnh, hoặc Sư lấy tay vẽ trên hư không, hoặc đứng rất lâu, hoặc theo kẻ bán rượu lang thang đây đó. Sư ăn uống không chọn lựa gì hết. Người tăng kẻ tục đều cho rằng Sư là một ông tăng điên gàn.

(Theo: Hội Nguyên, quyển 12.)